Coppia di turisti picchiata in hotel: "Era svenuto, ma la security continuava a tirare calci in testa